Well, if she doesn't like violent FPS shooters, I suggest Mario Party 8, or Mario and Sonic at the Olympic Games. Wii sports is good too. Great way to have fun and stay active.
I'd go with Wario Ware too. We just rented it last night and it's a good time. Download a complete save file from the Internet and load all the multi-player games.