^You need a site to host the image first.. then you link that directly to Wiichat forums.
I use imageshack.us.. just make an account so your images dont get resized.. so yeah upload your image sig there then go to User CP on your Wiichat account..
then go to Edit Signature and type in the link where you uploaded your image sig and add the tags to it